23/06/2010

Saúde e anticoncepcionais na Irlanda

Olá pessoal!

Primeiramente meninos me perdõem, mas esse post é mais focado nas meninas.
Resolvi escrever esse post porque, como vocês já estão sentindo na pele, morar em um outro país gera muitas dúvidas e as coisas que são relativamente corriqueiras no Brasil podem ser diferentes do outro lado do mundo.

Já recebi alguns e-mail me perguntando sobre trazer remédios para cá, especialmente anticoncepcionais. Eu sei, é um assunto pessoal, mas se as pessoas tomam elas tem de saber como funcionam as coisas por aqui. Então lá vai:

A pílula anticoncepcional

source

A pílula anticoncepcional (Contraceptive pill) é vendida aqui nas farmácias mas SOMENTE com a prescrição médica (em inglês). A solução para quem vem e não quer trazer caixas e caixas de pílulas é marcar uma consulta com um profissional que vai lhe passar a receita que lhe permite comprar o remédio. Esse receita é válida por até seis meses (o prazo máximo para essa receita médica) e você poderá comprar seu remédio sem problemas.

Para saber quais são as marcas das pílulas anticoncepcionais vendidas na Irlanda, clique aqui.

Mas e se eu já estiver tomando um tipo de pílula e ele não existir aí?

Durante a sua consulta você mostra o remédio que está tomando atualmente e pede para o profissional  que deverá olhar a fórmula e te indicar uma pílula similar se ela não existir por aqui.

Eu tomo o anticoncepcional injetável, como funciona isso?

source

Aqui também existe o anticoncepcional injetável (Contraceptive Injection), o remédio se chama “Depo Provera” e ele está disponível somente nas clínicas de atendimento à mulher ou ginecologistas. Você marca sua consulta e vai munida de uma carta do seu médico dizendo a data da sua próxima injeção (em inglês).

Na clínica onde eu pesquisei, as coisas funcionam assim: Sua primeira visita é com um(a) médico(a) sai mais cara, as consecutivas serão aplicações com enfermeiras e são mais baratas. Eles tem o remédio lá e se você preferir você não precisa trazê-lo do Brasil.

Agora vamos aos preços (em Euros):

Preço da seringa/injeção: € 20

Preço do remédio: € 20

Primeira Consulta: €55 (se você tiver a carteirinha de estudante, paga €50)

€ 55 + € 20 (Se você não tiver sua própria injeção) + € 20 (se você comprar o remédio diretamente aqui) = € 95

Consultas consecutivas (a cada 12 semanas): € 35

€ 35 + € 20 (Se você não tiver sua própria injeção) + € 20 (se você comprar o remédio diretamente aqui) = € 75
Mesmo que você tenha o remédio em mãos, você não poderá ir a uma farmácia para receber a injeção. Você terá de marcar uma consulta com um profissional que irá aplicar o remédio em você.

Que clínica de atendimento à mulher é essa?

source

Eu consultei uma clínica de atendimento a mulher que tem aqui em Dublin e é muito bacana, chama-se Well Woman Centre e tem três postos na cidade. O mais central, fica em Dublin 1, na frente da Ha’Penny Bridge e ao lado do Dublin Wollen Mills.

Mas eles só fazem tratamentos anticoncepcionais?

Não, de maneira alguma. Eles oferecem vários serviços em relação a saúde da mulher e o tratamento anticoncepcional é só um deles. Eles fazem testes de sangue, gravidez, DSTs, trabalham com D.I.U. de cobre e Mirena, diafragma, fazem consultas de menopausa, testes para infeções, injeções de HPV, vasectomia e até aconselhamento para grávidas.

Aliás a consulta normal inclui o exame padrão e de mama e seja qual for o seu problema o profissional irá atendê-la muito bem.

E o Papanicolau?

O exame de papanicolau (Smear test) é gratuito (leram bem? De graça!) para mulheres entre 25 e 60 anos. Mas para fazê-lo tem de se registrar no Cervical Check Screening Programme. Esse programa que dá o direito de fazer o papanicolau gratuitamente. Você poderá se registrar quando tiver seu número de PPS (um número que você obtém quando se registra para poder trabalhar) e você se registra online aqui.

Depois de se registrar você receberá uma carta do Cervical Check Screening Programme. Daí você poderá marcar sua consulta para fazer o papanicolau. O exame em si é gratuito, mas se você quiser perguntar algo ao profissional, uma consulta será cobrada. Paciência. O resultado do exame vem pelos correios.

Quero mais informações sobre o Well Woman Centre e o Cervical Check Screening Programme.

Well Woman Centre
35 Lower Liffey Street, Dublin 1
Tel: 01 872 8051
www.wellwomancentre.ie

National Cervical Check Screening Programme
Telefone Gratuito para informações: 1800 45 45 55
www.cervicalcheck.ie

Postado por: | Comments (105)

105 Comments »

  1. Tarsila,
    Parabéns pelo blog, é de grande ajuda!!
    Eu tomo o depo provera no Brasil, e vou para Dublin em Fev/14.
    Você acha melhor eu passar em consulta ai do que levar o anticoncepcional daqui? =/
    Tenho problema com pílulas e não queria mudar de remédio.

    Bjsss.

    Comentário by Vanessa Aguiar — 19/03/2013 @ 8:30 pm

  2. Olá Vanessa!

    Obrigada pelo comentário e carinho.
    Não tenho uma opinião formada sobre trazer do Brasil ou comprar aqui, só quis informar que há a opção de comprar o Depo Provera aqui, caso você queira.

    Espero ter ajudado!

    Comentário by Tarsila — 20/05/2013 @ 9:27 am

  3. Olá, Tarsila! Como é bom a gente ler os comentário até o final! Tenho uma duvida que esta me consumindo durante os preparativos pra viagem, espero que possas me ajudar… Sou portador de Espondilite anquilosante (uma forma de artrite autoimune) e faço tratamento continuo com Humira da Abbot (adalimumabe 40mg) que assim como a insulina precisa ser refrigerado. Tomo uma injeção a cada 15 dias. Como é um medicamento de alto custo, retiro pelo SUS trimestralmente, e comigo levarei o suficiente para dois meses. Estou ha meses procurando uma forma de envio daqui para Dublin, mas só consegui fedex, que leva 3 dias para chegar e a refrigeração teria que ser por conta (coisa difícil manter um isopor refrigerado por 72h). Chequei com o Health service executive aí e me deram algumas dicas, mas e-mail sabe como é… Disseram que posso fazer um medical card e entrar em um sistema similar ao drug payment scheme, que seria o Hi tech scheme que cobriria medicamentos de alto custo. Gostaria de ter certeza de que esse esquema fornece o Humira para poder me organizar caso precise de fato que minha família me envie ou que alguem me leve… Assim como o que exatamente eu precisaria para entrar no esquema, valores, se ha período de carência, etc. Temo que o medicamento estrague via fedex e que eu acabe sendo forcado pela dor a voltar com o rabinho entre as pernas. Rs… Gostaria tambem de perguntar se existem farmácias de manipulação aí e se existem, se pedem prescrição para suplementos vitaminicos.

    Comentário by Marcos — 21/04/2013 @ 7:52 am

  4. Olá Marcos,

    Obrigada pelo comentário (e por ler todos!).
    Vamos lá:
    Eu encontrei a Associação de Artrite da Irlanda, veja aqui: http://www.arthritisireland.ie
    Agora para o remédio Humira a questão é mais complicada. A Abbot tem um laboratório em Dublin portanto o “Humira” é vendido aqui, mas há um grande porém, ele é vendido SOMENTE pelo Hi-Tech Scheme já que o valor é altíssimo (mais de €1 mil) e as farmácias só tem autorização para vender o medicamento se estiver dentro do Hi-Tech Scheme resultando no valor de €144 ao mês.

    Liguei para a O’Reilly Pharmacy e fui informada que o procedimento para você conseguir participar do Hi-Tech Scheme demora então as recomendações são as seguintes:
    1 – Traga para a Irlanda algumas injeções com você (devidamente documentadas)

    2 – Entre em contato com a Cia Aérea que você vai usar para ver quais são os procedimentos necessários para você trazer a medicação de forma adequada.

    3 – Tenha todos os seus documentos sobre a Artrite (receitas, exames, etc), traduzidos para o inglês (não precisa ser juramentado).

    4 – Para entrar no Hi-Tech Scheme primeiro de tudo você tem de obter um número de PPS, pois sem ele o governo não autoriza a venda do medicamento. http://www.vidanairlanda.com/2011/06/imigrando-o-numero-de-pps.html

    5 – Depois você tem de passar em um clínico geral (GP) irlandês para ser indicado à um Consultor. Uma consulta com um GP custa por volta de €55 e é recomendado que você traga já todos os seus documentos. O GP vai lhe orientar sobre os passos necessários para participar do Hi-Tech Scheme.

    6 – O Consultor irá avaliar seu caso e enviar a documentação necessária para o Governo que aprova o pagamento do medicamento. Há também um valor a ser pago ao consultor, mas não souberam me informar.

    7 – Depois de ser aprovado pelo Hi-Tech Scheme você registrará uma farmácia que será a responsável por fornecer o medicamento para você.

    Espero que estas informações ajudem e recomendo que você converse com empresas de entrega internacional (como a Fedex, DHL, etc) para ver se eles podem fazer o transporte de medicamentos e se podem também mantê-los refrigerados se necessário.

    Beijinhos

    Comentário by Tarsila — 26/06/2013 @ 2:32 pm

  5. Oi Tarsila! Tudo bem?
    Muito obrigada pelo retorno 🙂 Vc ajuda sempre!!
    Vou levar os medicamentos que preciso comigo… acho que não terei problemas mesmo!!
    Um abraço!

    Comentário by Lucilia — 01/05/2013 @ 1:38 am

  6. Olá Lucilia,

    Comigo tudo bem e com você?
    Ah, disponha, é um prazer ajudar e espero que tudo dê certo!

    Beijinhos

    Comentário by Tarsila — 02/07/2013 @ 11:22 am

  7. Olá Tarsila!!! Adoreeeeeeeeeeeeeei esse post!!! Bom saber que tem o Yasmin aí!!! Em alguns lugares lí que só posso levar somente medicamento para 3 meses, e depois pedir para me enviarem por correio mais medicamento pra 3 meses. Mas vi que você disse que muitas pessoas e até os medicos aconselham que leve para o tempo de estadia!!! Você aconselha levar nas caixas ou só a cartela mesmo??? Lógico que acompanhada de uma receita!!! ;D E a receitar deve ser traduzida juramentada???

    Comentário by Leticia — 06/05/2013 @ 6:42 pm

  8. Olá Letícia,

    Aconselho que traga seu remédio na própria caixa (prova de que está tudo certinho) e com uma receita traduzida simples, não há necessidade de ser juramentada. 🙂

    Espero ter ajudado!

    Beijinhos

    Comentário by Tarsila — 02/07/2013 @ 11:58 am

  9. Oi tarsila, você tem me ajudado muito! Estou fazendo planos de ir para a Irlanda com meu namorado.
    Tenho uma pergunta… tive muitos problemas (engordar, reter líquidos, espinhas, sangramentos…) com anticoncepcionais no Brasil até que finalmente me adaptei ao Nuvaring, ele é um anel flexível que permanece dentro da mulher por 21 dias. Imagino que deva existir algum medicamento no mesmo formato por aí. Existe? Você saberia o nome e o valor?
    Abraços e agradeço toda a ajuda!!!

    Comentário by Lígia — 10/05/2013 @ 8:52 pm

  10. Olá Lígia!

    Obrigada pelo comentário!
    Vamos lá: O NuvaRing é vendido aqui sim, mas como todo medicamento ele é controlado e só é vendido com prescrição médica, sendo assim é necessário que você passe por um médico irlandês para obter a receita e aí poder comprá-lo por até 3 meses.
    O preço do NuvaRing varia entre €15 e €20 cada.

    Espero ter ajudado!

    Comentário by Tarsila — 02/07/2013 @ 12:39 pm

  11. Bom dia Tarsila. muito legal o seu Blog , parabéns! Eu moro na Itália e uso o ANEL VAGINAL NUVARING, vendido aqui apenas com receita medica. Devo viajar ao Brasil e gostaria de poder levar este anel, porem é uma medicação que devo levar como bagagem de mão e solicitar a cortesia da Cia aérea em manter refrigerado. Nao acredito que isso será um problema, mas não sei se quando entro no Aeroporto no Brasil sera aceita a Receita de uso por um medico Italiano, se me entendes. obrigado, Ju

    Comentário by Jujuba — 18/06/2013 @ 9:53 am

  12. Olá Jujuba,

    Infelizmente não sei lhe informar, mas se você puder, obtenha uma tradução simples da sua receita médica em português por garantia. De qualquer modo recomendo que você entre em contato com a companhia aérea para obter mais detalhes, pois você com certeza não deve ser a primeira passageira a passar por isto. 🙂

    Espero ter ajudado!

    Comentário by Tarsila — 07/08/2013 @ 9:01 am

  13. Oi,
    Eu tenho uma duvida!
    Qual a probabilidade de me parar na imigração, se eu já estiver usando o nuvering ( anel vaginal?)
    Preciso levar uma receita para provar que é apenas me anticoncepcional?

    Mto obrigada!

    Vc poderia responder no meu email!
    Desculpa o transtorno…

    Comentário by Mayara — 11/07/2013 @ 2:59 pm

  14. Olá Mayara!

    Vamos lá: Remédio anticoncepcional não é droga ilegal, portanto não se preocupe. Você não será parada na imigração por usar o Nuvering. Pode ficar tranquila. Não é preciso se preocupar com isso.
    Ps. Não respondo em emails.

    Espero ter ajudado

    Comentário by Tarsila — 06/05/2014 @ 8:54 am

  15. Olá Tarsila, vou ir para um intercâmbio em fev de 2014, só que estou com uma duvida , eu tomo remédio para tireóide PURAM , pois retirei a glandula, tomo diáriamente, terei que levar remédio para 1 ano de intercâmbio?

    Att

    Comentário by Dayane — 11/07/2013 @ 5:49 pm

  16. Olá Dayane!

    Provavelmente você terá de trazer um estoque para tomar o seu remédio por aqui. Lembre-se de trazê-los na mala despachada (que NÃO é a mala de mão) e de ter sua receita, caso você seja questionada, mas fique tranquila já que o medicamento é de uso diário.

    Espero ter ajudado!

    Comentário by Tarsila — 06/05/2014 @ 8:56 am

  17. Oi Tarsila, obrigada pelo posto, muito útil! Farei um intercâmbio na Irlanda e gostaria de saber se eles vendem o Diane 35. Muito obrigada!

    Comentário by Milena — 27/08/2013 @ 5:43 pm

  18. Olá Milena,

    Recomendo que você leia este artigo aqui: http://www.vidanairlanda.com/2014/02/pilula-anticoncepcional-na-irlanda.html

    Espero ter ajudado!

    Comentário by Tarsila — 11/05/2014 @ 10:03 am

  19. Ola, bom dia! Vc consegue me informar se consigo comprar remedio pra candida aqui sem receita medica? Me indica algum?

    Obrigada.
    Aline

    Comentário by Aline — 02/10/2013 @ 10:11 am

  20. Olá Aline,

    Infelizmente eu não posso lhe indicar um remédio para candida (aqui chamada de Candidiasis, Yeast Infection ou Thrush), pois não sou médica. Se os sintomas não forem muito graves o farmacêutico pode lhe orientar, mas de qualquer modo, se for recorrente, eu recomendo que vá á um médico para tomar o remédio certo.

    Espero ter ajudado!

    Comentário by Tarsila — 14/05/2014 @ 8:46 am

  21. E se eu quiser levar do Brasil a quantidade exata de anticoncepcional que vou tomar?

    Comentário by Tatiana Ariboni — 10/01/2014 @ 3:56 pm

  22. Olá Tatiana!

    Se você quiser você pode trazer sim a quantidade que você vai tomar, não há problemas. Só não traga tudo na mala de mão porque você não vai precisar de tudo de uma vez só e isso pode gerar desconfiança de que você está comercializando, mas na mala despachada não há problemas.

    Espero ter ajudado!

    Comentário by Tarsila — 19/05/2014 @ 12:15 pm

Leave a comment

Comentários que não contribuem para o tópico acima serão deletados.