Categoria: Irishisms
23/10/2010
Irishisms: Cheers
A palavra “Cheers” (pronuncia-se algo como Tchíãrs) é uma das expressões mais utilizadas pelos irlandeses.
Ela é conhecida mundialmente dentro do contexto da celebração, quando as pessoas levantam os copos para fazer um brinde (O nosso tin-tin) e dizem: “Cheeeers!”.…
Postado por: Tarsila | Comments (34)
16/10/2010
Irishisms: Me
Ao andar por Dublin e talvez por outras partes da Irlanda você irá escutar coisas que você nunca ouviu na escola enquanto estudava inglês.
Estas peculiaridades da língua podem ser gírias, neologismos (palavras inventadas) ou até mesmo substituições que podem…
Postado por: Tarsila | Comments (23)
11/09/2010
Irishism: Yous
Uma das coisas que você vai perceber quando for conversar com nativos da língua inglesa é que as pessoas no dia-a-dia se comunicam de forma diferente da que aprendemos na escola.
Isso é muito normal pois o modo como falamos…
Postado por: Tarsila | Comments (24)
04/09/2010
Irishisms: You are very good
Existem vários modos para se agradecer alguém que faz um favor ou uma gentileza e os Irlandeses, conhecidos por serem gentis, têm modos bem particulares para simplesmente dizer “de nada”. Aliás, já até falei sobre a questão da boa educação…
Postado por: Tarsila | Comments (12)
31/07/2010
Irishisms: “Jesus”
Olá pessoal!
O Irishism de hoje não é sobre religião e não pretende abordar esse assunto como tal, mas devemos considerar que a Irlanda é um país predominantemente católico, portanto vale a pena mencionar essa expressão.
O Brasil também é…
Postado por: Tarsila | Comments (19)
26/06/2010
Irishisms: Dear
O Irishism de hoje é sobre uma palavra que eu só descobri o uso quando eu estava conversando com uma senhora no ônibus. Aliás, senhoras dentro do ônibus adoram conversar por aqui, eu acho sempre muito interessante, então bato-papo com…
Postado por: Tarsila | Comments (16)
19/06/2010
Irishisms: Tomato
O Irishism de hoje é mais uma peculiaridade de pronúncia do que uma expressão, mas eu acho interessante porque eu me lembro bem dos professores de inglês que ficam martelando certos modos de se pronunciar palavras.
Claro, não tiro o…
Postado por: Tarsila | Comments (4)
05/06/2010
Irishisms: Bye
“Irishisms” são expressões ou palavras que são utilizadas de forma única ou peculiar pelos irlandeses em seu cotidiano. Se você quiser virar um “local” esse é seu lugar!
Os irlandeses são, de forma, geral, muito gentis e educados e dizer…
Postado por: Tarsila | Comments (14)
30/05/2010
Irishisms: Loads
“Irishisms” são expressões ou palavras que são utilizadas de forma única ou peculiar pelos irlandeses em seu cotidiano. Se você quiser virar um “local” esse é seu lugar!
Quando a gente estuda a língua inglesa, a gente aprende os adjetivos…
Postado por: Tarsila | Comments (2)
22/05/2010
Irishisms: SORRY
“Irishisms” são expressões ou palavras que são utilizadas de forma única ou peculiar pelos irlandeses em seu cotidiano. Se você quiser virar um “local” esse é seu lugar!
Uma das coisas que percebi quando morei nos EUA é que lá…
Postado por: Tarsila | Comments (8)
